Datenschutz­hinweise

Ballzeit ist ein Verzeichnis für Fußball-Feriencamps. Wir verarbeiten so wenige personenbezogene Daten wie möglich: Es gibt keine Nutzerkonten, keine Werbung und keine Analyse- oder Werbedienste von Dritten.

1. Verantwortlicher

Zinkler & Brandes GmbH
Am Neuen Werk 3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Deutschland

Geschäftsführer: Björn Zinkler, Tim Brandes
E-Mail: hallo@ballzeit.de · Telefon: +49 5242 18266-0

2. Hosting und Server-Logfiles

Ballzeit wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in einem Rechenzentrum in Deutschland betrieben (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO). Beim Aufruf unserer Seiten werden technisch bedingt IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer und Browserkennung in Server-Logfiles gespeichert — zum Betrieb, zur Fehlersuche und zur Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden automatisch gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden.

3. Cookie und anonyme Nutzungsstatistik

Wir setzen ein einziges eigenes Cookie (Session-Cookie), das beim Schließen des Browsers gelöscht wird. Es dient dem sicheren Absenden von Formularen und enthält zusätzlich eine zufällige Kennnummer. Mit ihr werten wir aus, wie Ballzeit genutzt wird: welche Seiten aufgerufen werden, über welche Seite Besucher kommen (Referrer), welche Suchfilter gesetzt werden (z. B. Postleitzahl, Umkreis, Ferien) und ob jemand zur Buchungsseite eines Vereins wechselt. Dabei speichern wir keine IP-Adressen und keine Namen; ein Rückschluss auf Ihre Person ist uns nicht möglich. Die Daten verlassen unseren Server nicht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, Ballzeit nutzerfreundlich zu gestalten und zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Suche speichern (E-Mail-Benachrichtigung)

Wenn Sie eine Suche speichern, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, die Suchkriterien (Postleitzahl, Umkreis, Vereine), die gewünschte Häufigkeit, den Zeitpunkt der Anmeldung und der Bestätigung sowie die Zustellmeldungen zu unseren E-Mails (zugestellt, zurückgewiesen, als Spam gemeldet). Wir verwenden die Daten ausschließlich, um Sie über neue passende Events zu informieren. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie durch Klick auf den Link in unserer Bestätigungsmail erteilen (Double-Opt-in).

• Sie können jede Benachrichtigung jederzeit über den Link in jeder E-Mail abbestellen oder alle gespeicherten Suchen samt E-Mail-Adresse löschen.
• Nicht bestätigte Anmeldungen löschen wir nach 7 Tagen, abbestellte Suchen sofort.
• Ist eine Adresse nicht mehr zustellbar oder wird eine Mail als Spam gemeldet, stellen wir den Versand ein und löschen die Daten (bei Unzustellbarkeit nach 30 Tagen).
• Ob Sie auf den Link in einer E-Mail klicken, erfahren wir nur, wenn Sie Ballzeit darüber aufrufen. Unsere E-Mails enthalten keine Zählpixel.

Für den Versand nutzen wir Twilio SendGrid (Twilio Inc., 101 Spear Street, San Francisco, CA 94105, USA) als Auftragsverarbeiter; die E-Mails werden über die europäische Infrastruktur von SendGrid verschickt. Um Tippfehler und nicht existierende Adressen zu erkennen, prüfen wir die eingegebene Adresse bei der Anmeldung über den Prüfdienst von SendGrid; dabei wird die Adresse in die USA übermittelt. Grundlage der Übermittlung sind das EU-US Data Privacy Framework bzw. die EU-Standardvertragsklauseln.

5. Bilder

Bilder der Camps werden über den Dienst TwicPics (TwicPics SAS, Frankreich) in passender Größe ausgeliefert. Dabei wird Ihre IP-Adresse technisch bedingt an dessen Server übermittelt (Auftragsverarbeitung; Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — schnelle, datensparsame Auslieferung). Karten, Schriften und Vereinslogos liefern wir selbst aus; dafür werden keine Daten an Dritte übermittelt.

6. Wechsel zur Buchung beim Verein

Ein Klick auf „buchen“ führt Sie auf die Buchungsseite des jeweiligen Vereins bzw. seiner Fußballschule. Wir geben dabei nur weiter, dass Sie von Ballzeit kommen, keine Angaben zu Ihrer Person. Für die Verarbeitung Ihrer Daten bei der Buchung ist der Verein verantwortlich; es gelten dessen Datenschutzhinweise.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Eine E-Mail an hallo@ballzeit.de genügt. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO).

8. Änderungen

Wir passen diese Hinweise an, wenn sich Ballzeit oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.